XM无法为美国居民提供服务。

Hungary's MOL to bear costs in new Druzhba oil supply deals, sources say



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Hungary's MOL to bear costs in new Druzhba oil supply deals, sources say</title></head><body>

Ukraine's sanctions cut oil flows to MOL via Druzhba pipeline

MOL says it reached new oil supply deals

Releads on changes to tariff payment structure, adds detail throughout

BUDAPEST/MOSCOW, Sept 11 (Reuters) -Hungarian energy group MOL MOLB.BU will bear all costs for transporting oil to its refineries via the Druzhba pipeline from the Belarus-Ukraine border as part of a deal to secure Russian supplies, two industry sources told Reuters.

MOL said on Monday it had reached a deal for the continual supply of Russian oil through Belarus and Ukraine via Druzhba, after Kyiv's addition of Russia's Lukoil to a sanctions list in June led the Hungarian government to voice concerns about security of supply.

It did not give details of the deal. Previously, Russian oil suppliers sold crude oil on a 'free in pipeline' basis in Hungary, under which the seller pays for the delivery of goods.

MOL declined to comment. Russian oil exporter Lukoil LKOH.MM, oil pipeline monopoly Transneft TRNF_p.MM and the Ukrainian energy ministry did not reply to requests for comment.

Kyiv's addition of Lukoil to a sanctions list in June amid the war with Russia stopped the flow of its oil to MOL refineries in Hungary and Slovakia, whose governments said this was a threat to security of supply.

MOL Executive Chairman Zsolt Hernadi said on website index.hu on Wednesday that the deals to transport Russian crude through the Druzhba pipeline complied with all European Union and Ukrainian rules.

He also said MOL's costs would rise under the new deals, but that they were still more favourable than shipping crude via the alternative Adriatic pipeline, where he said Croatia had raised the transit fees.

"Our interest is that both routes (for shipments) should operate so we could keep our freedom to act," Hernadi said.

Slovakia, Hungary and the Czech Republic were granted an exclusion from an EU embargo on Russian oil due to their limited opportunities for alternative oil supplies.

The updated crude oil transportation agreements and the new takeover arrangements are effective from Sept 9.

According to the sources, Russian oil supplies via Druzhba in September are planned at 510,000 metric tons for Slovakia and at 360,000 tons for Hungary.



Reporting by Krisztina Than, Reuters bureau in Moscow and Pavel Polityuk in Kyiv. Editing by Jane Merriman and Jan Harvey

</body></html>

免责声明: XM Group仅提供在线交易平台的执行服务和访问权限,并允许个人查看和/或使用网站或网站所提供的内容,但无意进行任何更改或扩展,也不会更改或扩展其服务和访问权限。所有访问和使用权限,将受下列条款与条例约束:(i) 条款与条例;(ii) 风险提示;以及(iii) 完整免责声明。请注意,网站所提供的所有讯息,仅限一般资讯用途。此外,XM所有在线交易平台的内容并不构成,也不能被用于任何未经授权的金融市场交易邀约和/或邀请。金融市场交易对于您的投资资本含有重大风险。

所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。

本网站上由XM和第三方供应商所提供的所有内容,包括意见、新闻、研究、分析、价格、其他资讯和第三方网站链接,皆保持不变,并作为一般市场评论所提供,而非投资性建议。所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为适用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。请确保您已阅读并完全理解,XM非独立投资研究提示和风险提示相关资讯,更多详情请点击 这里

风险提示: 您的资金存在风险。杠杆商品并不适合所有客户。请详细阅读我们的风险声明