XM无法为美国居民提供服务。

Sibanye to halve US mine output as losses persist, shares jump



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 3-Sibanye to halve US mine output as losses persist, shares jump</title></head><body>

Miner slumps to $394 mln half-year loss

Further restructuring of US mines to cut 800 jobs

Seeks up to $700 mln in prepayment financing deals

Adds detail on U.S production cut and shares in paragraphs 2-4

By Nelson Banya

Sept 12 (Reuters) -South African miner Sibanye Stillwater SSWJ.J said on Thursday it would roughly halve its U.S. mined platinum and palladium production next year, leading to about 800 job losses, in the face of low metal prices that pushed it to a half-year loss.

The company said production would be cut by about 200,000 ounces, with the Stillwater West mine placed on care and maintenance and expansion spending deferred at the East Boulder mine. The 800 jobs represent nearly half of its U.S. mine workers.

The U.S mines produce mostly palladium, prices of which tumbled 40% last year.

Sibanye's shares were up 11.21% at 1258 GMT.

The Johannesburg-based diversified miner reported a 7.1 billion rand ($394.4 million) loss for the six months to June 30, reversing a 7.8 billion rand profit during the same period last year.

It booked a $407 million impairment on its U.S operations after cutting its forecast for palladium prices.

The average basket price for its platinum group metals (PGM), used by automakers in catalytic converters to curb toxic emissions, fell 28% over the six months compared to the same period last year.

Like its PGM producing rivals in South Africa, Sibanye has been restructuring its operations in southern Africa and the U.S to contain costs in response to lower prices.

Sibanye is South Africa's third largest PGM producer, after Anglo American Platinum AMSJ.J and Impala Platinum IMPJ.J.

While the U.S operations had been repositioned for lower production and cost, "further restructuring is necessary to reduce cash outflows" as prices per ounce remained up to $400 below all-in-sustained costs, Sibanye said in a statement.

"The restructuring is likely to result in sustainable production from the U.S PGM operations reducing by approximately 200,000 ounces, with a consequent reduction in the workforce," it added.

The U.S mines produced 238,139 ounces of platinum and palladium during the first half of the year. The company has forecast U.S. production of 440,000-460,000 ounces for the full year, but said that could be disrupted by the restructuring.

Sibanye said it was close to securing up to $700 million in prepayment deals to shore up its balance sheet as it battles the financial impact of weak PGM prices.

Prepayment deals allow miners to sell their future production in return for an upfront cash payment.

The deals would involve chrome, gold and PGMs, it added.

On Aug. 21, Sibanye said it had finalised a 1.8 billion rand gold prepayment deal to raise cash to help repay loans.

($1 = 18.0011 rand)



Reporting by Nelson Banya; Editing by Tomasz Janowski and Mark Potter

</body></html>

免责声明: XM Group仅提供在线交易平台的执行服务和访问权限,并允许个人查看和/或使用网站或网站所提供的内容,但无意进行任何更改或扩展,也不会更改或扩展其服务和访问权限。所有访问和使用权限,将受下列条款与条例约束:(i) 条款与条例;(ii) 风险提示;以及(iii) 完整免责声明。请注意,网站所提供的所有讯息,仅限一般资讯用途。此外,XM所有在线交易平台的内容并不构成,也不能被用于任何未经授权的金融市场交易邀约和/或邀请。金融市场交易对于您的投资资本含有重大风险。

所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。

本网站上由XM和第三方供应商所提供的所有内容,包括意见、新闻、研究、分析、价格、其他资讯和第三方网站链接,皆保持不变,并作为一般市场评论所提供,而非投资性建议。所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为适用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。请确保您已阅读并完全理解,XM非独立投资研究提示和风险提示相关资讯,更多详情请点击 这里

风险提示: 您的资金存在风险。杠杆商品并不适合所有客户。请详细阅读我们的风险声明